En Kerem·葡萄山溫泉人家

山溫泉陶器館

朱麗葉的家

禁足的朱麗葉

羅密歐窗前等待


羅曼蒂克葡萄山溫泉.施洗者約翰的故鄉
20170111a
20170217

今天我們來En Kerem郊遊,心情很輕鬆,春風吹著山松,林蔭好舒服。它是耶路撒冷郊區,一個美麗的鄉村。En Kerem原意葡萄山溫泉,是福音裡施洗者,約翰的故鄉。約翰的母親是伊利沙白,耶穌的母親馬利亞,是她們的親戚。馬利亞在天使加百利報喜後,來En Kerem找伊利沙白。現在這裡留下,馬利亞噴泉,山泉靈快,風水甚好。那時伊利沙白,已懷孕六個月,約翰在肚子裡歡喜跳動。

我們在參觀約翰教堂後,Shelly把我們帶入En Kerem小路。幽靜小徑,好是羅曼蒂克。經過一棟古老房子,我們進入私人庭院。花木攀蔭石壁,神秘又涼意。這裡的以色列人,不像德國人那麼龜毛,私有土地不能入內。Shelly在這裡幫我講故事,一個很是羅曼蒂克的故事。一個阿拉伯女孩,愛上猶太青年。那時阿拉伯富有,社會地位高。父母不允許女兒,與猶太人青年交往。猶太少年,天天來別墅窗前,少女被禁足。後來阿拉伯少女,跳窗與猶太青年,為愛情逃走,生命的力量!Shelly沒有留下阿拉伯少女,與猶太清年的名字,我就叫他們羅密歐與朱麗葉。

我們繼續小徑散步,彎曲巷道。我還是要再講一次,好舒服的涼快。小徑不止大自然的美麗,還是陶器多彩的創作藝術。我想起康德批判哲學:藝術是主觀形式的美感,大自然是客觀實質的目的性。我們又走回大道,但也像行人區,沒有車輛。兩邊一些小店,還有非常舒適的露天咖啡廳。山坡上林木,濃密的山林,隱藏著修道院。五個洋蔥金色教堂,便知東正教修道院。因為多年前,我莫斯科聖彼得堡之旅,莫斯科郊外的 Sergios修道院,便是同樣的建築結構。接著我們要去Holocaust博物館,但我還必須記下,我們的約翰教堂參觀。


山溫泉陶器莊園

山溫泉咖啡館

葡萄山溫泉坡地

山溫泉景色

山溫泉山莊

 

我們來約翰教堂,約翰這裡出生,約翰在監獄裡,被砍了頭。埋葬在這裡,這裡成了耶路撒冷朝聖聖地,我們看到韓國朝聖團。Shelly帶我們,在一棵長青樹下,這棵樹是以色列很特別的樹。好像說小花乾了,放在水裡又會復活。傍邊牆壁是,路加福音的一段,路加福音第一章68節:上主,以色列的天主應受讚美...。

約翰出生,父親要為他取個名字,母親說不行,因為加百利天使,已經啟示她,孩子要叫約翰。父親就叫他約翰,父親因得聖靈,就說了一段話,就是牆壁的那段話。Shelly請我們以為團員,念了一遍。然後我們進教堂參觀,在祭台傍邊,另一個小房間,一個小祭台,好多韓國人,排隊膜拜,據說約翰那裡出生。上面一副約翰施洗耶穌的圖畫,約翰比耶穌大六個月,約翰幫耶穌洗禮。我們看看就回到,涼爽寬闊的庭院。

 

010

馬利亞噴泉

東方正教修道院

En Kerem清真寺

莫斯科郊外的 Sergios修道院

我們在約翰教堂庭院


路加福音第一章68節:上主,以色列的天主應受讚美,因衪眷顧救贖了自己的民族,並在自己的僕人達味家中,為我們興起了大能的救主正如衪藉歷代諸聖先知的口所說過的拯救我們脫離敵人和仇恨我們者的手。衪向我們的祖先施行仁慈,記憶起衪自己的神聖盟約,就是衪向我們的祖宗亞巴郎所宣述的誓詞,恩賜我們從敵人手中被救出以後,無恐無懼,一生一世在衪的面前,以聖善和正義事奉衪。至於你,小孩,你要稱為至高者的先知,因你要走在上主前面,為衪預備道路,為衪的百姓認識救恩,以獲得他們罪惡的寬宥這是出於我們天主的慈懷,使旭日由高天向我們照耀,為光照那坐在黑暗和死影中的人,並引我們的腳步,走向和平的道路。

68Gepriesen sei der Herr, der Gott Israels, daß er besucht und Erlösung geschafft hat seinem Volke69 und uns ein Horn des Heils aufgerichtet hat in dem Hause Davids, seines Knechtes 70 (gleichwie er geredet hat durch den Mund seiner heiligen Propheten, die von alters her waren), 71 Rettung von unseren Feinden und von der Hand aller, die uns hassen; 72 um Barmherzigkeit zu vollbringen an unseren Vätern und seines heiligen Bundes zu gedenken, 73 des Eides, den er Abraham, unserem Vater, geschworen hat, um uns zu geben, 74 daß wir, gerettet aus der Hand unserer Feinde, ohne Furcht ihm dienen sollen75 in Frömmigkeit und Gerechtigkeit vor ihm alle unsere Tage. 76 Und du, Kindlein, wirst ein Prophet des Höchsten genannt werden; denn du wirst vor dem Angesicht des Herrn hergehen, seine Wege zu bereiten, 77 um seinem Volke Erkenntnis des Heils zu geben in Vergebung ihrer Sünden, 78 durch die herzliche Barmherzigkeit unseres Gottes, in welcher uns besucht hat der Aufgang aus der Höhe, 79 um denen zu leuchten, die in Finsternis und Todesschatten sitzen, um unsere Füße zu richten auf den Weg des Friedens.

 

約翰教堂入口

並引我們的腳步,走向和平的道路

路加福音第一章

約翰教堂祭台

約翰教堂門排

約翰教堂內部

 

約翰施洗耶穌:路加福音第三章21節:眾百姓都受了洗,耶穌也受了洗,正禱告的時候,天就開了。22節:聖靈降臨在祂身上,形狀彷彿鴿子;又有聲音從天上來,說:你是我的愛子,我喜悅你。

施洗約翰之死:馬太福音14 那時候,分封王希律聽到耶穌的消息,就對他的臣僕說:這個人是施洗者約翰從死人中復活了!所以這些能力在他裡面做工。原來,希律為了他弟弟菲利普的妻子希羅迪婭的緣故,拘捕了約翰,把他捆起來關進監獄。這是因為約翰一直對他說:「你占有這婦人是不可以的。」 希律想要殺約翰,可是怕民眾,因為他們認為約翰是先知。到了希律生日的時候,希羅迪婭的女兒在眾人面前跳舞,使希律非常喜悅,故此王就起誓承諾,無論她求什麼都給她。女兒受母親的指使,就說:「請把施洗者]約翰的頭放在盤子裡給我。」王就憂憂愁愁,但因所起的誓,又因一同坐席的人,就下令給她。 於是派人去,在監獄裡砍下了約翰的頭,把他的頭放在盤子上,端給女孩,女孩就拿去給她母親。後來,約翰的門徒們前來把遺體領去埋葬了,又去告訴耶穌。

約翰出生地

約翰施洗耶穌

約翰在監獄被割頭

約翰的頭獻給大希律王情婦

約翰教堂外觀