
漢堡領事館春宴	領事館春宴	領事館春宴	領事館春宴	領事館春宴

黃帝內經．春之舞崢嶸歲月
20170223

20170212我們參加台灣駐漢堡領事館春宴，朱處長送我一本，Dr. Klein寫的道德經。Dr. Klein在台灣教過書，教德國文化，朱處長曾經是他的學生。Dr. Klein也是我年青時代的好朋友，他寫博士論文，黃帝內經，我幫他翻譯古文。我父親是中醫，小時候耳濡目染中藥草。也接觸過傷寒論，李時珍本草綱目之類的書籍。我小時候對中醫陰陽，寒熱理論，有著模糊的認識。因為討論黃帝內經，我們成了非常要好的朋友。我寫Diplom的時候，他也幫我濕潤德文，物理學論文。後來我曾代表德國公司，去中國前後兩年，回來後我跟Heinz的接觸一樣頻繁。我常去他家聽他的Vortrag，他專門研究老子哲學。朱處長送我的書，就是Heinz當年Vortrag的一部分。Heinz老是留我他家吃飯，他們吃素，但我總覺得Aude，做的馬鈴薯特別好吃。Aude與Heinz都曾在布魯塞爾學過藝術，Aude把她自己的畫，織成壁毯。我記得她一副甚大，類似Botticelli的春之舞Primavera，漂亮極了。朱處長送我的書，也夾帶Heinz捎來的信。他還提起我過去喜歡吃的Bienenstich蛋糕，學生時代一幕幕的快樂時光，年青時代追求知識智慧的崢嶸年華。

一直下雨，就去美麗的眼泡湯。回來吃飯：淡菜蕃茄湯、乾煎鯡魚、海鮮湯麵、蒜蓉菠菜。