德國台灣協會為WHA發聲

台灣駐德大使謝志偉

漢堡代表處朱處長

德國台灣協會會長

漢堡分會會長

柏林分會會長

演講者陳思宏彰化小孩的身體旅程

林育立歐洲的心臟

黃翰哲民粹的進行式

精彩的演講


德國台灣協會.啟蒙的平台
20170513.漢堡大學圖書館

今年德國台灣協會,在漢堡大學圖書館舉行,北區分會宇平會長統籌。我好像又回到了年青時代,今年年會的特點,大都年青人參加。過去協會的老邁不再,真是世代交替。而且女性特多,台灣母系社會遺傳。年青人在會場熱絡,春春氣息,台灣生命力,崢嶸奔放,我看到台灣的未來。謝志偉大使從柏林趕來,漢堡朱處長共襄盛舉。各分區報告會務,接著年青人的精彩演講。

陳思宏自我經歷顯現台灣的魅力。林育立記者觀點對德國深入分析連接台灣。黃翰哲分析德國政黨AFD,進而解釋什麼是民粹。我覺得在台灣,太隨便使用現有名詞,比如民粹就隨便詆毀政敵。意識形態Ideologie,本來中性名詞,在台灣也變成負面名詞。還有轉型正義,正義就是正義,是道德法則,如何轉型?不知誰發明的!相似九二共識,都是隨便的造詞,理不清造成困境。林育立分析東德Stasi倒台,進行Aufarbeitung der Geshichte,對歷史的清查。 與正義無關,與轉型也無關。我問謝志偉大使,轉型正義,德文怎麼說。他說Verganggenheit Aufarbeitung。一樣是對過去的清查,德文不會隨便使用,正義這樣道德法則的名詞。我在想針對嚴肅的問題,台灣人怎麼這樣隨便,我就想到醬缸文化,未經啟蒙的民族。今天謝志偉大使的開場白,也談到了康德的啟蒙。他演講極為風趣,幽默反應,對德國文化深入了解。我們聽聽他秀的一段康德:什麼是啟蒙:

Das wäre ein Verbrechen wider die menschliche Natur, deren ursprüngliche Bestimmung gerade in diesem Fortschreiten besteht; und die Nachkommen sind also vollkommen dazu berechtigt, jene Beschlüsse, als unbefugter und frevelhafter Weise genommen, zu verwerfen. Der Probierstein [A489] alles dessen, was über ein Volk als Gesetz beschlossen werden kann, liegt in der Frage: ob ein Volk sich selbst wohl ein solches Gesetz auferlegen könnte?
主要是說,我們不應該粗暴,決定未來的世代。每一世代都有權利,決定自已的命運,而不應該別人越俎代。上一代的中國人,不應該決定台灣的未來。他用康德的論述,來說服德國議員,支持台灣。

歐洲啟蒙運動,從16世紀到十八世紀,造就歐洲文明,使歐洲領導了世界。我多處論及,也曾說啟蒙是台灣欠缺的,是台灣沉疴問題所在。不停無理爭吵,便來自無有啟蒙的人民。台灣需要在思想方面,認真再加深耕,但這裡我不能再贅說煩人了。

晚上協會在市中心,一家台灣餐廳晚宴。我心情甚好,與朋友談了旅遊有趣的事,從克羅西亞到安達盧西亞,從希臘提洛島到意大利Verona,從哥倫布到羅密歐與朱麗葉。也跟學物理與哲學的朋友,談波粒二象性與唯心唯物的類比。亞里斯多德的第一動因說,如何被狹義相對論取代。幸福就是不斷的追求,不斷的滿足,最後無所求。沒有掌聲,無需讚美。簡單平凡,生命淡如水。

 

漢堡大學圖書館

漢堡大學景觀

德國台灣協會會長

謝大使與漢堡朋友

德國台灣協會年青時代

德國台灣協會年青時代

德國台灣協會年青時代

德國台灣協會年青時代

德國台灣協會年青時代

晚宴餐廳

http://taiwannet.de/kant1-Dateien/image002.jpg

 

德國哲學家康德:什麼是啟蒙

漢堡大學圖書館。我的年青歲月

哲學不止理論。也是實踐。

台灣人開的自助餐。Mr.Cheng

我們朋友這裡一起晚餐