赫斯漂泊的靈魂，哲學摸索的燈塔
20170622

去美麗的眼回來，忽然風雨交加，強風搖晃著黃香李、蘋果樹、櫻桃樹，一片白茫茫。驟雨傾倒在屋頂，如千軍萬馬，戰爭的恐怖。半個小時風雨停了，只有玫瑰花的攀藤，傾倒了下來。又是初夏暖風，雨後的悶熱，讚歎大自然的演義。我讀赫曼赫斯漂泊的靈魂，Hermann Hesse在他的故鄉，典雅美麗的Calw飄蕩。十五年前我曾來過Calw，那年7月2日，是赫斯誕生125周年紀念，德國文學界為他作慶祝，Calw顯得忙碌。我想起那年，我與小芬家人，開車德國童話之旅，時間好快。

我讀我老同學，翻譯的哲學淺談，第一講定律。Bochenski把康德嚴肅的，純粹理性批判，口語化深入淺出，淺談細膩完整。最近我看台灣社團，流行哲學講座。我的感覺有點凌亂，思想沙漠的台灣，已是難能可貴，我讚美年青世代的用心。哲學本來就是，歷史久遠，體系龐大的學海，入門本就駱駝穿針。Bochenski只用十講，便把哲學重要課題，勾畫出來，波蘭邏輯老教授的功力。Bochenski在瑞士佛萊堡退休，我老同學弘五兄，選擇Bochenski演講翻譯，也深具慧眼。又翻譯的清晰順暢，是哲學思維的好書，哲學摸索的燈塔。

昨晚我又做夢佛羅倫斯，與年青的德國朋友，找不回旅館巴士，錢包裡有意大利里拉，德國馬克，站在銀行前排隊，好像什麼都兜不攏，為何老是做這樣的夢？我有甚多快樂的經歷，時常出現在意識裡。但潛意識的夢境，總是那麼倥傯憂慮。這是存在主義的Angst？佛家的罣礙？我看連續劇牡丹花開，美鳳被母親遺棄又重逢，失而復得的幸福；秋月被少夫騙婚，人財兩失的悲劇；百猴少年的罪惡，卻是美鳳的生命，混混成了企業家，父女如何再相逢？