2017諾貝爾文學得主：石黑一雄	石黑一雄小說：The Remains of the Day	電影：管家Stevens與Kenton	貴族Lord Darlington	貴族家宴

真實與幻相．形式的美感
20171007

秩序與矜持
2017諾貝爾文學得主，日裔英國作家石黑一雄。他的小說The Remains of the Day，被拍成電影。妻說這個電影，她在德國電視，看過兩次。電影描寫英國貴族莊園裡，兩個男女管家的矜持愛情。諾貝爾文學獎說它：在我們與世界融為一體的幻覺下，他在情感力量巨大的小說中，為我們揭示了一道深淵。文學評論家說石黑一雄的小說，具有卡夫卡風格，卡夫卡擅長幻想小說。德國哲學家伊曼努爾康德，在他的判斷力批判中說：美觀是主觀的形式，它連接現象與本體。用諾貝爾文學獎的說法，石黑一雄小說的美感形式：連接世界與幻覺，用情感連結此岸世界，揭示彼岸的一道深淵。石黑一雄出生日裔，規矩秩序的基因。長在英國，保守矜持的英國紳士。

管家Stevens個性保守，工作態度，極為秩序。感情世界，極為內斂。對工作，惟貴族Lord Darlington是聽。Lord Darlington政治傾向納粹，戰後世界批判納粹。管家Stevens思維，還是跟隨Lord Darlington。或許我們也可說，他是Hannah Arend說的：平凡的罪惡Banalität des Bösen。管家Stevens感情世界，極為內斂。他實實在在愛女管家Kenton，卻從不說出來。如此矜持，愛慕只表現在肢體上。石黑一雄的小說，管家Stevens的內心世界，叫悶鍋型人格特質的讀者，愛忍不釋。

美感可以連接道德，但美感本身，如判斷力批判所說：無利害可言。我們欣賞石黑一雄的思維，留給文學，一片人性的空間。


取自維基百科：
1930年代的英國，史蒂文斯（安東尼·霍普金斯 飾）是一位貴族的管家，為親德國派的政治家達林頓（詹姆斯·福斯 飾）工作。史蒂文斯良好的工作態度和極高的自我要求，得到達林頓的信賴倚重，史蒂文斯並定下了莊園內男僕役與女僕役不可發生私人感情等規矩。某日，舉目無親的肯頓（艾瑪·湯普遜 飾）來到宅邸應徵工作，一開始，肯頓因史蒂文斯一絲不苟的性格而認為史蒂文斯難以相處，但肯頓日漸了解史蒂文斯是個簡單溫和、恪忠職守的好管家，肯頓並因嫻熟的工作技巧而成為史蒂文斯的得力左右手。

第二次世界大戰期間，納粹陣營要求達林頓與其合作，相關人士頻繁的在宅邸舉行秘密會談及宴會，達林頓的教子（休·葛蘭 飾）對達林頓支持納粹的立場不甚贊同。某日，因人手短缺，史蒂文斯錄取了兩位猶太籍的新進女僕，此事被主人達林頓得知後，達林頓要求史蒂文斯辭退兩位女僕。忠心的史蒂文斯不得不聽從主人的吩咐；但此舉卻引起肯頓的不滿，認為兩位女僕不該因猶太籍而受牽連。

在日久生情之下，史蒂文斯愛上了肯頓，但深知莊園內僕役不可有兒女私情的規定，於是將這份感情深埋在心底。某日，肯頓在休假日與一名舊識男子約會時，男子向肯頓求婚，肯頓答應了。當晚，肯頓被警察護送回莊園，史蒂文斯不發一語，並沒有詢問肯頓被警察護送回來究竟是什麼原因。肯頓對於史蒂文斯的沉默感到不解，反問史蒂文斯為何總是不把內心的話說出口。於此同時，肯頓告知史蒂文斯自己已答應別人的求婚，甚至和對方約會時的談話內容都是史蒂文斯。沒想到這番話只換來史蒂文斯欲言又止的一句「恭喜妳」。史蒂文斯壓抑住內心激動轉身離開。準備嫁到他鄉的肯頓因而離職。

另一方面，戰後英國雖然是戰勝方，卻也因付出了代價而攻擊達林頓，達林頓抑鬱而終。在莊園外，因德國戰敗而瀰漫著一股仇視納粹的輿論，從來不過問主人工作上的事的史蒂文斯，一度因服侍過親納粹的主人而不敢承認自己的身分。美國眾議員路易斯（克里斯多福·李維 飾）買下此莊園，並繼續聘用史蒂文斯。路易斯要求史蒂文斯找一個助手，於是史蒂文斯想起了當年的肯頓。

史蒂文斯隻身前往見已婚的肯頓一面，並向肯頓表示希望她能再回莊園服務，此時離婚的肯頓已是單身身分。肯頓知道史蒂文斯的心意，但以女兒凱瑟琳懷孕為由，拒絕了史蒂文斯的要求。兩人不得不繼續邁向不同的人生。在雨中，史蒂文斯含淚送肯特上巴士，肯特鬆開史蒂文斯的手，忍不住多年來壓抑的情感，終於淚如雨下......。取自維基百科

Nicht-kommerzielle Natur dieser Web-Seite, nur für den kulturellen Austausch, wenn das Bild Urheberrechte verletzt, lass es uns wissen und wir werden sofort zu löschen, danke.

Lord Darlington的莊園	Lord Darlington政治集會	電影鏡頭	水餃午餐	西班牙Granada