Description: G:\2017okt\photo\20171021\andalusien 679a.jpg

Description: G:\2017okt\photo\20171021\andalusien 684.JPG

Description: G:\2017okt\photo\20171021\andalusien 681.JPG

Description: G:\2017okt\photo\20171021\andalusien 680.JPG

Description: G:\2017okt\photo\20171021\andalusien 682.JPG

我們來到Wittenberg古城

WittenbergSchloss教堂

WittenbergSchloss教堂

Merkel總理要來這裏選舉造勢

Wittenberg街道

Description: G:\2017okt\photo\20171021\andalusien 696.JPG

Description: G:\2017okt\photo\20171021\andalusien 683.JPG

Description: G:\2017okt\photo\20171021\andalusien 711.JPG

Description: G:\2017okt\photo\20171021\andalusien 709.JPG

Description: G:\2017okt\photo\20171021\andalusien 715.JPG

Wittenberg 宮殿教堂

Wittenberg流水街道

馬丁路德的大學住宿

馬丁路德夫人的銅像

朋友們喝啤酒聊天





德國文藝復興.宗教改革500
20171020

今年1031日,是馬丁路德,宗教改革500年紀念,在德國有文化活動。記得我的學生時代,這天是國定假日。路德宗教改革,開始了德國文藝復興,使德國走向現代化。經過歐洲啟蒙運動,使德國走上世界舞台。2009年秋天,我們去Wittenberg古城郊遊,Wittenberg是宗教改革的城市。我們也去Wartburg,是馬丁路德閉觀隱藏,翻譯德文聖經的古堡。我把照片整理一下,分成幾次,把當年的日記,撲在這裡。以為郊遊回憶,也回憶馬丁路德的改革,Wittenberg轉動了世界,Wartburg德國理性啟蒙的濫觴。


小城故事幽谷足音
200998日我們來到Wittenberg它如此的袖珍如此的典雅如此夢寐以求。這裡是500年前宗教革命,WittenbergSchloss教堂。從這裡開始了,德國的文藝復興。宮殿教堂的老牆寧靜晨風微微我們站在95條論證的大門前。我端視著教堂的拱門甚是顫驚與驚艷。我想著馬丁路德的膽量,也回憶起我初生之犢,不畏虎的年輕時代。我們虔誠的走進Schloss教堂,它跟一般的教堂沒什兩樣。只是宣教台底下一個墓碑,那便是馬丁路德的墳墓。旁邊還有一個墓碑,那是Philipp Melanchthon,他是路德宗教革命的戰友。我看我們的朋友,有坐在長凳上閉眼靜思,有在墓碑前合十默念。我們都是簡單的靈魂,赤子的天真。我也喜歡在教堂裏坐坐,會有幽谷足音的感覺。點根蠟燭,一盞光明,它如燈塔,照亮我們的未來。我們日常的生活如此的忙碌,我們沒有太多的時間,思想我們來到這世界爲了什麽。我們來到這世界,拼命奔波名利,又糊塗的離開這世界。或許我們有機緣思考,或許我們找到心靈的寧靜。我想著馬丁路德的生命歷程: 

狂風暴雨中的呼喚
年輕的路德在Erfurt上大學。150572日,路德看完父母親,在回大學的路上,忽然雷雨交加,嚇壞了路德。路德驚呼:安娜,聖母之母救我,如能救我,我將出家。兩個星期後,路德背著父意,進了奧古斯丁修道院。後來路德常有被魔鬼附身感覺的困擾,或許是雷擊的烙印,在路德身上留下揮之不去的陰影。


信而成義.頓悟成佛
長年的良心不安,一直困擾著路德,傳統的告解,並不能有效的感覺到赦免。1518年間,路德有次獨自默想聖經時,他忽然頓悟到:上帝的公義必經由信仰而所得,如經上所說,因信而成義。他說 Denn darin wird offenbart die Gerechtigkeit ,die vor Gott gilt, welche aus dem Glauben führt; wie geschrieben steht (Hab 2,4):Der Gerechte wird aus Glauben leben


這是一個頓悟的內涵不是理性的推理。但如果沒有長期理性的沈思,路德的頓悟也是不可能的,頓悟來自長期的思維,因信仰而成公義是路德的信仰中心。後來WittenbergSchloss教堂95條論證,包括反贖罪卷,反對間接告解,都來自這年輕時代的頓悟。我們對信而成義又有多少的瞭解呢?後來的康德實踐理性批判:聽良心行公義,是最完美的道德實踐,但人的自由意志不一定會選擇它。康德又認爲上帝必須存在,否則依良心行公義的人,就不能得到必然完美的保證。康德從實踐理性的觀點,爲路德的信仰,信而成義作了注解。
 

天才的薈集.文化的舵手
我們離開教堂又閒逛在古典的老街上,大家約好時間與地點,現在自由活動,用餐休息,三個小時後,我們再見面。我們慢慢走向市政廳廣場,四周是整齊的歷史建築現代化商店咖啡店與餐廳。我們首先參觀了Philipp Melanchthon的房子,再看畫家Lucas Cranach的住家,美麗的庭院,安閒的住家。還有當年印刷聖經、印刷宗教革命傳單的印刷機,馬丁路德也住在附近,這個廣場真是天才薈集之所。

Cranach路德的好朋友,他的畫極爲有名,大多亞當夏娃聖母瑪麗亞之類的畫,還有伊甸園裏的蛇。他的蛇形藝術品,我們在魏瑪就見過,現在看他工作的地方。累了找家咖啡廳坐坐,叫了一杯冰咖啡,我只想兩腿休息,並不想吃美食。我在想,那個時代的人在這廣場都在忙什麽?爲人類留下了什麽? 無可懷疑,Melanchthon與馬丁路德都是德國文化的舵手,Lucas Cranach也爲人類留下美麗的創作。


我們呢?我們或許不會爲歷史寫下一頁,我們不必豐功偉業,但我們會爲人類的集體潛意識留下痕迹,在進化的DNA裏隱藏了什麽。我們必妄自菲薄,輕言生命的頑空,或說遊戲人間。三點鐘到,我們又聚集,大家說我們吃了什麽美味的湯食,物廉價美的食物。然後我們沿著流著清水溝渠的街道,走向馬丁路德的大學住宿。進門便是馬丁路德夫人的銅像藝術品,建築已成陳舊,我們只是東張西望。我們的夫人找了牆陰下,板凳的椅寮坐坐,我負責攝影留下紀念。聽說五點左右德國女總理Merkel要來這裏選舉造勢,我們就依依不捨的離開Wittenberg,這轉動世界的古老文化小城。





Description: G:\2017okt\photo\20171021\andalusien 688.JPG

Description: G:\2017okt\photo\20171021\andalusien 689.JPG

Description: G:\2017okt\photo\20171021\andalusien 694.JPG

Description: G:\2017okt\photo\20171021\andalusien 697.JPG

Description: G:\2017okt\photo\20171021\andalusien 713.JPG

Schloss教堂座椅

Schloss教堂祭台

Schloss教堂。路德墳墓

Schloss教堂後院

 

Description: G:\2017okt\photo\20171021\andalusien 698.JPG

Description: G:\2017okt\photo\20171021\andalusien 701.JPG

Description: G:\2017okt\photo\20171021\andalusien 702.JPG

Description: G:\2017okt\photo\20171021\andalusien 703.JPG

Description: G:\2017okt\photo\20171021\andalusien 704.JPG

Melanchthon房子

咖啡廳

馬丁路德的大學住宿

Lucas Cranach的住家

Lucas Cranach的住家

Description: G:\2017okt\photo\20171021\andalusien 706.JPG

Description: G:\2017okt\photo\20171021\andalusien 707.JPG

Description: G:\2017okt\photo\20171021\andalusien 708.JPG

Description: G:\2017okt\photo\20171021\andalusien 714a.jpg

Description: G:\2017okt\photo\20171021\andalusien 722.JPG

印刷聖經的印刷機

Wittenberg教堂

Wittenberg廣場。天才薈集之所

Wittenberg車站

Schloss Mosigkau