--¤ñ¸û¼w°ê¥j¨åõ¾Ç»P¾Â¸g--(¥»¤åÁÙ¶·×§ï,¼È©ñ¦¹)
³Ìªñ¦AŪ¤»¯ª¤j®vªkÄ_¾Â¸g¡A¤S¦³¤£¦Pªº·Pı¡A®É¹L¹Ò¾E¤]¡C¤»¯ª¾Â¸g¤¤ªº¤»¯ª¨Ã¤£¬O¯u¥¿¾ú¥v¤Wªº¤»¯ª¼z¯à¡A¥L¬O¸g¹L¾Â¸g§@ªÌÀã¼í¹Lªº¡CµM¦Ó¤»¯ª¾Â¸gªº¥»¨¡A¨Ã¤£¥¢¬°¤¤°êÁI©vªº®Ú¥»¸g¨å¡A¥¦ÁöµM¥u¬O¤@½g¨â¸U¦h¦rªº¸g¤å¡A¦ý«o¼vÅT¤F¤@¤d¤¦Ê¦~ªº¤¤°êÁI©v¾ú¥v¡C
¤»¯ª¾Â¸gªº®Ú¥»ºë¯«¥Dn¦bÁ¿¡§µÐ´£¦Û©Ê¡A¥»¨Ó²M²b¡A¦ý¥Î¦¹¤ß¡Aª½¤F¦¨¦ò¡C¡¨³o¬O¤°»ò·N«ä©O¡Hì¨Ó§Ų́C¤Ñ©Ò¬Ý¨ìªºªáªá¥@¬É¡A³£¬O¸g¹L§Ṳ́©x¦Õ²´¤f»óIJı§@¥Îªºµ²ªG¡C¶À©üªº¤i¶§¦n¬ü¡I¤µ©]ªº®ü¼é¦n¹çÀR¡I¨S¦³²´·úªºµøÄ±¡F¨S¦³¦Õ¦·ªºÅ¥Ä±¡AÁÙ·|ı±o¤i¶§¦n¬ü¡H®ü¼é¦n¹çÀR¶Ü¡H¨º»ò§Ú̦A°Ý¡G¨S¦³²´·úµøÄ±¡F¨S¦³¦Õ¦·Å¥Ä±ªº¸Ü¡Aì¨Óªº¤i¶§¡Bì¨Óªº®ü¼é¤S¬O¤°»ò¼Ë¤lªº©O¡H
¼w°êõ¾Ç®a±d¼w§â³oÓ¨S¦³²´·úµøÄ±¡F¨S¦³¦Õ¦·Å¥Ä±ªº§@¥Î¡Aì¨Óªº¶À©ü¤i¶§¡Fì¨Óªº®ü¼éºÙ¬°¥»Åé¬É¡C§â¦³²´·úµøÄ±¡F¦³¦Õ¦·Å¥Ä±
±d¼w»¡ªº²{¶H¬É«K¬O¦ò®a©Ò»¡ªº¦â¬É¡F±d¼w©Ò»¡ªº¥»Åé¬É«K¬O¦ò®a©Ò»¡ªºªÅ¬É¡C²{¶H¬É»P¥»Åé¬É¤§¶¡ªºÃö«Y¤S¦p¦ó©O¡H±d¼w»{¬°¥Ñ
»{ÃÑ¥»Åé¬É»{ÃÑ쥻ªº¤i¶§¡B쥻ªº®ü¼é¡A½T¹ê¬O¤@¥ó§xÃøªº¨Æ¡C¶Â®æº¸°®¯Ü§_»{¥»Å骺¦s¦b¡A´N¬O»¡§_»{쥻ªº¤i¶§¡B쥻ªº®ü¼é¡B쥻ªºµÐ´£¾ð¡A쥻ªº©úÃè¥x¡C¯u¦³ÂI¹³¤»¯ª¼z¯à©Ò»¡ªº¡GµÐ´£¾ð¥»«D¾ð¡A©úÃè¥ç«D¥x¡A¥»¨ÓµL¤@ª«¡A¦ó³B·S¹Ð®J¡C¨Ì·Ó¶Â®æº¸ªºÁ¿ªk¡A¥~Ã䪺¥»Åé¬O¤£¦s¦bªº¡CµM¦Ó¶Â®æº¸«o©Ó»{µ´¹ïºë¯«ªº¦s¦b¡A¤@¤Á³£¬Oµ´¹ïºë¯«ªº®i²{¡C¦Ó¥B¶À©üªº¤i¶§¦n¬ü¡I¤µ©]ªº®ü¼é¦n¹çÀR¡I³£¬Oµ´¹ïºë¯«ªº®i²{¡C¦Ó¥B¶Â®æº¸ÁÙ»{¬°¥Ñµ´¹ïºë¯«ªº®i²{¨ÓªºªF¦è³£¬O¯u¹êªº¡C¯u¹êªºªF¦è¥]¬Aµ´¹ïºë¯«¡B¥~¦bªº¥@¬É¡BÅÞ¿è¾Ç¡C·íµM¥]¬A¤F¶À©üªº¤i¶§¡F¤µ©]ªº®ü¼é¡C©ó¬O¤@¯ëõ¾Ç¥vºÙ¶Â®æº¸ªºõ¾Ç¬°«ÈÆ[ªº°ß¤ß½×¡C¬Û¹ï¶Â®æº¸ªº«ÈÆ[°ß¤ß½×¡A¦ò®a¤]
¶Â®æº¸ªº絶¹ïºë¯«,«ÈÆ[°ß¤ß½×¡A»P¦ò®a
¨º»ò¬O¤£¬O©Ò¦³ªº¥»Åé¡A¤H³£¤£¯à»{ÃÑ©O¡H©ÎªÌ¦t©z¥»Åé¦s¦bµÛ¤@ӯʤf¯¶ªù¡A¨Ï¤HÃþ¦³¾÷·|¥Ñ²{¶H¬É¶i¤J¥»Åé¬É©O¡H³o½T¹ê¬O¤@Ó·¥¬°¿EÀú¤H¤ßªº°ÝÃD¡I¥¦¬O¤HÃþªº«´¾÷¡C´X¤d¦~¨Óªº¤HÃþ´M§ä³oÓ¼vÅT¤HÃþ«´¾÷ªº¸ô¤l¡CµM¦Ó¥¦¬O¦h»ò§xÃø°Ú¡I©ó¬OCĬ¥Ñ¤W¦Ó¤U¡A¥Ñ¥»Åé¨ì²{¶H¡A³z¹LºÖµªº«Å¥Ü¡A«ü¥X³oÓ¯¶ªù¡C¥un§A¯u¸Ûªº«H¤F¡A§A«K¤J¤F³oÓ¯¶ªù¡C¯u¬O¤è«Kªkªù¡IÁI©v«h¥Ñ¤U¦Ó¤W¡F¥Ñ²{¶H¨ì¥»Åé¡C¥Ñ¦Û§Úªº¤ß¶}©l¡A¾a¤H¦Û¤v¥ý§ä¥X¦Û§Ú¤ßªº¥»Åé¡C¤ßªº¥»Åé¡A¥ÎÁI©vªº³N»y«K¬O¥»©Ê¡CÁI©v»{¬°¤H¥i¥H»{ÃѦۤv쥻ªº¤ß¡A§Y¥»©Ê¡C쥻ªº¤ß¬O¤°»ò¼Ë¤lªº©O¡H¥¦¦p¤H¶¼¤ô¡A§N·x¦Ûª¾¡C¾Â¸g¥u§i³`§ÚÌ¡A¥¦¬O²M²bªº¡C¦]¬°ì¥»ªº¤ß¨S¦³¸g¹L¤©xªº§@¥Î¡A©Î»¡ì¥»ªº¤ß¬~º°¤F¤©xªº¦Ã¬V¡C©Ò¥H¥¦¬O²M²bªº¡C§ÚÌ쥻ªº¤ß¡A¨C¤Ñ³£³z¹L¤©x¸ò¥~±ªº¥@¬É±µÄ²¡A«ç»ò¦³¥i¯à²M²b¦Ó¤£¦Ã¬V¡H¤£¦Ã¬V¨Ã¤£¬O»¡¡A§â¦Û¤v©ñ¦bµLµß«Ç¡C¦Ó¬O»¡¡A¥~±ªº²ÓµßÁöµM«Ü¦h¡A¦ý¦Û¤v¨Ã¤£¨ü·P¬V¡C¤@Ó¤HÁöµM¬¡¦bªáªá¥@¬É¡A¦ý¨Ã¤£¨ü»¤´b¡C¥Î¦ò®aªº¸Ü»¡¨Ó¡A§Y¤£°õµÛ¥~±ªº¥@¬É¡CªF¦è¨Ó¤FÅý¥¦¨Ó¡FªF¦è¥h¤FÅý¥¦¥h¡C¯à°÷¤£°õµÛ¥~ª«¡A«K¯à°÷«O«ù쥻ªº¤ß¡A¥»©Êªº²M²b¡C
§Ú¦³²M²b쥻ªº¤ß¡A§O¤H¤]¦³²M²b쥻ªº¤ß¡C¨âÓ¤H쥻ªº¤ß¤S¦³¤°»òÃö«Y©O¡H§ÚÌ¥ýÃþ¤ñªº»¡¡G쥻ªº¤ß¬O¥ú¡C¥ú¬O²M²bªº¡B¥ú©úªº¡BµL¬Vªº¡C¥ú¤@ª½¦b¹B°Ê¡A¤£¬°¥ô¦ó¨Æ°È©Òªýê¡Cª«²z¾Ç»¡¥¦¤@ª½¥H¥ú³t¦b¹B°Ê¡F¥¦¬O¾Â¸g©Ò»¡ªº¡§¸UªkµLº¢¡¨¡F¥¦¬Oª÷è¸g©Ò»¡ªº¡§µL©Ò¦í¡¨¡C§Úªº¥ú»P§Aªº¥ú¡A쥻¬O¦P¤@Ó¥ú¡A¥@¬É¤Wªº¥ú¥u¬O¤@¼ËªF¦è¡C¨âÓ¤H쥻ªº¤ß¡A¬O¤@ӤߡA¥¦¬O¦@³qªº¡C³oÓ¦@³qªº¤ß¬Oª«¦ÛÅé¡A¬O¥»©Ê¡A¾Â¸g¥s¥¦¬°¡§µÐ´£¦Û©Ê¡¨¡C³oÓ¥ú¤£¬O§Ú¿W¦³ªº¡A¤]¤£¬O§A¿W¦³ªº¡A¥¦¬OµL§Úªº¡C
²{¦b§Ų́Ӭݬݾ¸g¦p¦ó»¡©ú³o¡§µÐ´£¦Û©Ê¡¨¡A¾Â¸g»¡¡GÃѦۥ»¤ß¡A¨£¤§¥»©Ê¡A¤£¥Í¤£·À¡A©ó¤@¤Á®É¤¤¡F©À©À¦Û¨£¡A¸UªkµLº¢¡F¤@¯u¤@¤Á¯u¡A¸U¹Ò¦Û¦p¦p¡A¦p¦p¤§¤ß¡A§Y¬O¯u¹ê¡AY¦p¬O¨£¡A§Y¬OµL¤WµÐ´£¤§¦Û©Ê¤]¡C¡§¸U¹Ò¦Û¦p¦p¡A¦p¦p¤§¤ß¡A§Y¬O¯u¹ê¡¨¡C¡§¦p¦p¡¨«K¬Oõ¾Ç©Ò»¡ªºª«¦ÛÅé¡C¥¦¬O¯u¹êªº¡A¥¦¤@¤Á¦b¡§µL©Ò¦í¡¨¡B¡§µLº¢¡¨ªº¬y°Ê¡A¦Ó¥B¤@¤Á¬Ò®É¤¤¡C¨ä¹ê¥¦¨ÃµL®É¶¡¥i¨¥¡A¥¦¬O¥Ã«íªº¡C
§Ú̳o®É¥i¤ñ¸ûÁI©vªº¡§µL¤WµÐ´£¤§¦Û©Ê¡¨¡A»P¶Â®æº¸ªºµ´¹ïºë¯«¡G¶Â®æº¸§_©wª«¦ÛÅé¡Aµ´¹ïºë¯«¦b¥~¦bªº¥@¬É»PÅ޿誺²{¶H¤¤¡A¤£°±ªºÅGµý¡Cµ´¹ïºë¯«ªºÅGµý¬O¯u¹ê¡C¦ÓÁI©v»{¬°²{¶H¤¤ªº¦]½t¬Oµê¤Ûªº¡AµÐ´£¦Û©Ê¦bª«¦ÛÅ餤¬y°Ê¡A¤~¬O¯u¹êªº¡C§ÚÌ¥i¥H¹Ï¦¡¤Æ¡G¥H¤ß¬°¤¤¤ß¡A¶Â®æº¸Âà¦V¥kÃ䪺²{¶H¬É¡A¥kÃ䪺²{¶H¬É¬O¯u¹êªº¡FÁI©vÂà¦V¥ªÃ䪺¥»Åé¬É¡A¥ªÃ䪺¥»Åé¬É¬O¯u¹êªº¡C³±¶§¾Çªº¤u§@¡A«K¬OµeӹϦ¡¡A»¡¥ªÃ䪺¥»Åé¬É¬O³±¡F¥kÃ䪺²{¶H¬É¬O¶§¡C¹D¬y¦b³±¶§¤§¶¡¡A¤£¬pªº©P¬y¡C¤£¬pªº©P¬y¡A¬OÁI©vªº¦ò¡A§Y¾Â¸g©Ò»¡ªº¡§µÐ´£¦Û©Ê¡A¥»¨Ó²M²b¡A¦ý¥Î¦¹¤ß¡Aª½¤F¦¨¦ò¡C¡¨¡F¤]¬O¶Â®æº¸©Ò»¡µ´¹ïºë¯«ªº¯«¡C
Á¿§¹ÁI©v²M²b쥻ªº¤ß¡A²{¦b§Ṳ́]½Í½Í±d¼wÃþ¦üªºÁ¿ªk¡C«e±§ÚÌ»¡¹L±d¼w¦³²{¶H¬É(Ãþ¤ñ¦â¬É)»P¥»Åé¬É(Ãþ¤ñªÅ¬É)ªºÁ¿ªk¡C±d¼w»{¬°¤H¤£¯àÂǵۯºé²z©Ê»{ÃÑ¥»Åé¬É¡A¦ý±d¼w¤S»{¬°¤H¥i¥HÂǵۤH¤Ñ¥Íªº¹ê½î²z©Ê§ä¨ì¥»Åé(Ãþ¤ñªÅ¬É)ªº¹D¼w«ß¡A§Y¹ê½î¹D¼wªk«h¡C³oÓ¹ê½î¹D¼wªk«h¬O¥ý¤Ñªº¡A¦Ó¥B¨CÓ¤H³£¦³¡A³£¬Û¦P¡C
±d¼wªº¤Ñ¥Í¹ê½î²z©Ê¡A¦³ÂIÃþ¦üÁI©v²M²b쥻ªº¤ß¡C³o¬O±d¼w»PÁI©v¬ÛÃþ¦üªº¦a¤è¡CµM¦ÓÁI©v²M²b쥻ªº¤ß¡A¬O¤£«äµ½¤£«ä´cªº¡A¬O¨S¦³¤À§O¤ßªº¡A¬OªÅ©Êªº¡C¦Ó±d¼wªº¤Ñ¥Í¹ê½î²z©Ê¬O¦³¤º²[ªº¡A§Y¹D¼w«ß¡A§Y¹ê½î¹D¼wªk«h¡C³o¬O±d¼w»PÁI©vªº®t²§¤§³B¡C¥¦Ìªº®t§O¨ì©³¦b¨ºùØ¡H±d¼w»{¬°¦³¥ý¤Ñªº¹D¼w«ß¡A³o¬OµL¥i§_»{ªº¡C¨Æ¹ê¤WÁI©v¤]µLªk§_»{³o¨Ç¹D¼w«ß¡AµM¦ÓÁI©v«on§ó¶i¤@¨B¦an¨D¶W¶V³o¨Ç¹D¼w«ß¡C²{¦b§Ų́ӬݬÝÁI©v¦p¦ó¥Ñ¹D¼w«ß¶}©l¡A¦A¶i¤J¤£«äµ½¤£«ä´cªºªÅ©Ê¡B¦Û©Ê(¥»Åé)¡C
¤»¯ª¾Â¸g¦bÄb®¬«~¤¤»¡¨ì§Ù¡B©w¡B¼z¡B¸Ñ²æ¡B¸Ñ²æª¾¨£ªº×¦æ¤èªk¡Cº¥ýn¨D±q쥻ªº¤ß¤¤¡A§â«Dªº¡B´cªº¡B¶ú§ªªº¡B³gÜÒªº¡B§T®`ªºªF¦è¥h±¼¡A³o¥s§Ù¡C·N«ä¬O»¡¡A¤UÓ¨M¤ß¡A§â³gÜÒ誺´c²ß°£¥h¡A¤£³o¼Ëµh¤ß¨M¤ß¡A¥u¬O¥k¥k¨¥¥¦¡A¹ï¸Ñ²æ¨Ó»¡¬OµL¥Îªº¡C¨ä¦¸Äb®¬«~n¨D¤ÀÅG¤°»ò¬Oµ½ªº¡F¤°»ò¬O´cªº¡A¦Ó¥B¤£n¦Û¶Ã¤ß©Ê¡A³o«K¥s§@©w¡C°ß¦³¤£¦Û¶Ã¤ß©Ê¡A¤~¯à»¡¬O¦³©w©Ê¡C¯à°÷¤ÀÅGµ½´c«á¡AÄb®¬«~¦A¨ä¦¸n¨D¤£³y½Ñ´c¡A¦ý×µ½¨Æ¡A¤S¤£n°õµÛ¡An·q¤W©À¤U¡A¬á«ò©t³h¡A³o¥s¼z¡C¤W±ÁI©v¦XºÙ¬°§Ù©w¼z¡C¦Ó³o¨Ç§Ù©w¼zªº¤º®e¡A¤]´N¬O±d¼w©Ò»¡ªº¹D¼w«ß¡C
¤H¬°¤°»òn¿í¦u³o¨Ç¹D¼w«ß©O¡H±d¼w»{¬°³o¬O¤H¤Ñ¥Íªº¯à¤O¡C¤H¦³¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¤H´N·|¿í¦u³o¨Ç¹D¼w«ß¡C¥Î²{¦bªº»y¨¥¨Ó»¡¡A¤H¦³¨}¤ß¡A¦ÛµM´N·|·Q§@µ½¨Æ¡C¦ý¦³ªº¤H¨Ã¤£·Q§@µ½¨Æ¡A¬°¤°»ò©O¡H¨Ì·Ó¦ò®aªºÁ¿ªk¡A¬O¦]¬°§Ú̪º¤ß³Q¦Ã¬V¤F¡A°ß¤F¥h±¼¦Ã¬V¡A¤~¯à¦^Âk²M²bªº¦Û©Ê¡C
°£¤F§Ù©w¼z¡A¤»¯ª¾Â¸g¤S¶i¤@¨BÁ¿¸Ñ²æ¡AÁ¿¸Ñ²æª¾¨£¡C¸Ñ²æ«K¬O¤£«äµ½¤£«ä´c¡C¤£«äµ½¤£«ä´c«K¬OªÅ©Ê¡B¦Û©Ê(¥»Åé)¡C³oÓ¤£«äµ½¤£«ä´cªºªÅ©Ê¡B¦Û©Ê(¥»Åé)¡A«K¶W¶V¤F±d¼wªº¹D¼w«ß¡A¶i¤J¤F¥»Åé¡C¤»¯ª¾Â¸g°£¤FÁ¿¸Ñ²æ¡A¤SÁ¿¸Ñ²æª¾¨£¡C¤°»ò¬O¸Ñ²æª¾¨£©O¡H¸Ñ²æª¾¨£¨Ã¤£¬O»¡¸Ñ²æ¤F¡A´N¤£ºÞ¤@¤Á¤H¶¡¨Æª«¤F¡A¾Â¸g»¡¡G¡§¤£¥i¨HªÅ¦u±I¡¨¡C·N«ä¬O»¡¡A¤£n§â¦Û¤v©ñ¦bµLµß«Ç¡C¦Ó¬O»¡¡A¥~±ªº²ÓµßÁöµM«Ü¦h¡A¦ý¦Û¤v¨Ã¤£¨ü·P¬V¡C¤@Ó¤HÁöµM¬¡¦bªáªá¥@¬É¡A¦ý¨Ã¤£¨ü»¤´b¡An¦^¨ì¥@«U¨Ó§@¨Æ¡C¾Â¸g»¡¡G¡§¶·¼s¾Ç¦h»D¡A©M¥ú±µª«¡¨¡Cn¸ò²³¥Í±µÄ²¡C¸ò²³¥Í±µÄ²ªº®ÉÔnª`·N¡§µL©ÒÃk½tµ½´c..µL§ÚµL¤H¡Aª½¦ÜµÐ´£¡A¯u©Ê¤£©ö¡¨¡C³o¼Ë¾Â¸g¥Ñ§Ù¡B©w¡B¼z¡A¨ì¸Ñ²æ¡B¸Ñ²æª¾¨£«K§¹¦¨¤F¤@®M§¹¾ãªº×¦æ¤èªk¡C±d¼w¨Ã¤£Á¿¸Ñ²æ¡B¸Ñ²æª¾¨£¡C¦ý±d¼w¨Ã¨S¦³§Ñ°O¡G§â¥»Å骺¹D¼w«ß»P²¶H¬Éªº¯uÁp±µ°_¨Ó¡A±d¼w³z¹L¬ü·P§â¹D¼wªºµ½»P²{¶H¬Éªº¯uÁp±µ°_¨Ó¡A§¹¦¨¤F¤@®M§¹¾ãªºõ¾ÇÅé¨t¡C±d¼wªº¬ü·P§â¹D¼wªºµ½»P2¶H¬Éªº¯uÁp±µ°_¨Ó¡A«K¬O¦ò®a©Ò»¡ªº²z¨Æ¶ê¿Ä¹Ò¬É¡A³oºØ¶ê¿Ä¹Ò¬É¥»¨«K¬O¤@ºØªk³ßªº¬ü·P¡CµS¤Ó¤HºÙ©I³oºØ¹Ò¬É¥s«¢°Ç¸ô¨È¡C¦ò®aÁܽв³¥Í°Ñ»P³oÓªk³ßªº¬ü·P¡AºÙ¬°¦@Ãҵд£¡C(20.Aug.98)